Protection latérale universelle
Système de garde-corps simple et léger en acier galvanisé pour les constructions en béton armé, avec trois variantes de fixation: plaque de base en L, plaque de base droite et douille en acier – UNI EN 13374 classe A.
redbau S1 Systèmes de protection latérale
Console de protection latérale
Console murale en acier galvanisé qui crée une surface de circulation praticable jusqu’à 125 cm de large autour du bâtiment et remplace l’échafaudage lors des travaux sur le chéneau – variante 150 cm comme simple garde-corps.
UNI EN 13374 classe C (variante 125 cm) · UNI EN 13374 classe B (variante 150 cm)
Description
La console de protection latérale est une protection antichute temporaire montée au mur, en acier galvanisé, qui crée une surface de circulation praticable jusqu’à 125 cm de large autour du bâtiment. Elle protège les personnes et le matériel contre les chutes et remplace l’échafaudage lors des travaux de maintenance ou du remplacement du chéneau.
Caractéristiques et montage
La console 125 se fixe au mur en béton ou en briques avec six ancrages à béton M12; si la charge admissible est insuffisante, on utilise des tiges filetées Dywidag ou équivalentes Ø 15/17. Pour les débords de toit supérieurs à 125 cm, la variante 150 est disponible et se monte avec six ancrages à béton M10. L’écart maximal entre les montants est de 1,8 m pour les deux variantes; les planches de garde-corps exigent une section minimale de 15 x 3 cm.
Application et certification
Console universelle pour tous les types de toits, la variante 125 (UNI EN 13374 classe C) convient aux garde-corps avec chemin de circulation périphérique. La variante 150 (UNI EN 13374 classe B) sert exclusivement de garde-corps provisoire sans fonction de passage et peut être utilisée jusqu’à une pente de toit de 30°.
Aperçu des avantages
- Garde-corps avec chemin de circulation périphérique praticable (variante 125 cm)
- Console universelle pour tous les types de toits
- Remplace l’échafaudage lors des travaux sur le chéneau
- Variante 150 cm pour larges débords de toit, comme garde-corps provisoire
Caractéristiques techniques
| Caractéristique | Valeur |
|---|---|
| Poids console 125 | 15,0 kg/pce |
| Poids console 150 | 21,9 kg/pce |
| Hauteur du garde-corps (125) | 1,50 m |
| Hauteur du garde-corps (150) | 2,00 m |
| Matériau | acier galvanisé |
| Certificat console 125 | UNI EN 13374 classe C |
| Certificat console 150 | UNI EN 13374 classe B (garde-corps uniquement, jusqu’à 30° de pente de toit) |
| Écart maximal entre les montants | 1,8 m |
| Porte-à-faux | max. 125 cm (console 125) ou max. 150 cm (console 150) |
| Sous-construction | mur en béton / mur en briques |
| Section minimale des planches de garde-corps | 15 x 3 cm |
| Fixation console 125 | 6 x ancrages à béton M12 (si charge admissible insuffisante, tige filetée Dywidag ou équiv. Ø 15/17) |
| Fixation console 150 | 6 x ancrages à béton M10 |
Variantes & références
| Référence | Désignation |
|---|---|
| BM280908 | Console de protection latérale 125 cm – 15,0 kg/pce, hauteur 1,50 m, classe C |
| BM280909 | Console de protection latérale 150 cm – 21,9 kg/pce, hauteur 2,00 m, classe B |
Normes & certificats
- UNI EN 13374 classe C (variante 125 cm)
- UNI EN 13374 classe B (variante 150 cm)
Téléchargements
Produits associés
Pince DUO F-800
Pince antichute polyvalente en acier galvanisé pour murs de délimitation et dalles en béton, avec une ouverture maximale de 80 cm – UNI EN 13374 classe B.
Pince pour garde-corps BFS
Pince pour garde-corps en acier galvanisé pour toits plats avec acrotère dès 15 cm: ouverture jusqu’à 41,5 cm, adaptée grâce à une languette spéciale aussi aux murs préfabriqués avant le coulage du béton.
À lire dans le guide
- Quand la protection antichute est-elle obligatoire en Suisse?Dès 2 mètres de hauteur de chute, l’ordonnance sur les travaux de construction (OTConst) exige des mesures de protection efficaces; pour les travaux de toiture, des règles supplémentaires s’appliquent dès 3 mètres de hauteur de chute à l’égout.
- Échafaudage, protection latérale ou filet: quoi quand?Échafaudage, protection latérale ou filet? L’échafaudage crée un poste de travail et sécurise l’égout, la protection latérale selon EN 13374 sécurise le bord de chute, le filet selon EN 1263-1 arrête les chutes en surface.
- Garde-corps plutôt qu’encordement: la protection collective sur le toit platSur le toit plat, le garde-corps prime sur l’encordement: la protection collective agit pour toutes les personnes – sans formation et sans concept de sauvetage.
Où cela s’utilise
- Sécurité temporaire sur le chantierLes protections antichute temporaires protègent partout où aucune sécurisation permanente n’existe pendant la phase de construction.
- Garde-corps de toitureRiwega Swiss GmbH fournit des garde-corps de toiture comme protection collective: les systèmes de garde-corps selon EN ISO 14122-3 sécurisent durablement les toits plats, sans que les utilisateurs doivent porter un équipement de protection individuelle.
Questions fréquentes: Protection latérale & retenue en toiture
À partir de quelle hauteur une protection latérale est-elle obligatoire sur le chantier?
L’ordonnance sur les travaux de construction exige des mesures contre les chutes dès 2 mètres de hauteur de chute; sur les toits, un échafaudage de retenue en toiture est requis dès 3 mètres de hauteur de chéneau. La protection latérale temporaire selon EN 13374 est la solution standard pour les bords, les ouvertures et les toits à faible pente.
Que signifient les classes A, B et C de la protection latérale selon EN 13374?
Les classes dépendent de la pente du toit: classe A pour les surfaces plates jusqu’à 10°, classe B jusqu’à 30° et classe C pour les surfaces raides de 30° à 60°, où la protection doit aussi retenir des personnes qui glissent (au-delà de 45° avec hauteur de glissement limitée). Selon la configuration, les systèmes redbau couvrent les trois classes.
Demander ce produit
Nous vous établissons volontiers une offre sans engagement pour les produits sélectionnés.