Datenschutzerklärung

Stand: 4. September 2026

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche Personendaten wir beim Besuch dieser Website und bei der Nutzung unserer Kontaktmöglichkeiten bearbeiten. Sie richtet sich nach dem revidierten Schweizer Datenschutzgesetz (DSG).

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenbearbeitung im Zusammenhang mit dieser Website ist:

Riwega Swiss GmbH
Germanenstrasse 2
CH-4313 Möhlin
Telefon: +41 61 855 51 51
E-Mail: info@riwega.ch

2. Grundsätze

Wir bearbeiten Personendaten nur, soweit dies für die Bereitstellung der Website und die Beantwortung Ihrer Anfragen erforderlich ist. Die Website selbst setzt keine Cookies und erstellt kein Nutzerprofil; Analyse- und Werbedienste laufen ausschliesslich mit Ihrer Einwilligung (siehe Abschnitte 10 und 11). Beim ersten Besuch erscheint jedoch ein Einwilligungsfenster: Es fragt Ihre Einwilligung getrennt nach Kategorien ab — Präferenzen, Statistik und Marketing (siehe Abschnitt 10). Ein Dienst läuft nur, wenn Sie der zugehörigen Kategorie zugestimmt haben; die Nutzungsstatistik nach Abschnitt 11 etwa nur mit der Kategorie Statistik, die Werbemessung nach Abschnitt 10 nur mit der Kategorie Marketing.

Ihre Wahl im Einwilligungsfenster — auch eine Ablehnung — speichert Ihr Browser lokal auf Ihrem Gerät (localStorage, Eintrag riwega-einwilligung-v2), damit das Fenster nicht bei jedem Besuch erneut erscheint. Über den Verweis «Cookie-Einstellungen» im Fussbereich jeder Seite können Sie Ihre Wahl jederzeit ändern und eine erteilte Einwilligung widerrufen. Darüber hinaus legen die öffentlichen Seiten dieser Website ohne Ihre Einwilligung nichts auf Ihrem Gerät ab, was Sie wiedererkennbar machen würde: keine Cookies, keine Zählpixel. Ihr Browser speichert zudem Bilder, Schriften und Seitendateien im üblichen Zwischenspeicher, damit die Seite beim nächsten Besuch schneller lädt — diesen Zwischenspeicher können Sie in Ihrem Browser jederzeit leeren.

3. Hosting (Netlify)

Diese Website wird als statische Website über Netlify betrieben, einen Dienst der Netlify, Inc., San Francisco, USA. Die Auslieferung erfolgt über das weltweite Auslieferungsnetz von Netlify. Beim Aufruf der Website werden durch den Hosting-Anbieter technisch notwendige Daten bearbeitet — insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Browsertyp und Betriebssystem (Server-Logdaten). Diese Daten sind für den Betrieb und die Sicherheit der Website erforderlich; wir selbst haben auf diese Logdaten keinen Zugriff.

Mit dem Aufruf der Website werden diese technischen Daten in die USA übermittelt. Grundlage dafür ist der Auftragsbearbeitungsvertrag mit Netlify samt Standardvertragsklauseln. Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Netlify (englisch).

4. Kontakt-, Anfrage- und Katalogformular (Web3Forms)

Für die Übermittlung von Formularanfragen nutzen wir den Dienst Web3Forms, betrieben von Web3Creative, Indien. Wenn Sie ein Formular absenden, werden die von Ihnen eingegebenen Angaben (Name, Firma, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Nachricht, ggf. angefragtes Produkt) über Web3Forms an unsere E-Mail-Adresse weitergeleitet.

Dasselbe gilt für das Katalogformular auf der Downloadseite. Dort werden Name, Firma, E-Mail-Adresse und Telefonnummer erhoben, dazu der gewünschte Katalog und die gewünschte Sprache. Diese Angaben dienen dazu, Ihnen den Katalog zuzustellen und Ihre Anfrage dazu zu beantworten.

Web3Forms betreibt seine Infrastruktur bei Amazon Web Services und bewahrt übermittelte Formularinhalte nach eigenen Angaben höchstens drei Jahre auf; danach werden sie automatisch gelöscht. Zum Schutz vor Spam kann Web3Forms IP-Adresse und E-Mail-Adresse der absendenden Person an den Dienst CleanTalk übermitteln.

Mit dem Absenden des Formulars werden Ihre Angaben nach Indien und in die USA übermittelt. Web3Forms stützt diese Übermittlung nach eigenen Angaben auf Standardvertragsklauseln, die Bestandteil seines Auftragsbearbeitungsvertrags sind. Weitere Informationen: Privacy Policy von Web3Forms (englisch).

Wir bearbeiten die übermittelten Angaben ausschliesslich zur Beantwortung Ihrer Anfrage, zur Erstellung von Offerten und zur Abwicklung der daraus entstehenden Geschäftsbeziehung. Alternativ können Sie uns jederzeit per Telefon oder E-Mail kontaktieren.

5. E-Mail-Kommunikation

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, bearbeiten wir Ihre Angaben zur Beantwortung der Anfrage und für allfällige Anschlussfragen. Bitte beachten Sie, dass unverschlüsselte E-Mails keine vertrauliche Übermittlung gewährleisten.

6. Externe Links

Diese Website enthält Links zu externen Websites (z.B. SafeGuard Montagedoku, Websites unserer Vertriebspartner, soziale Medien). Für deren Datenbearbeitung sind ausschliesslich die jeweiligen Betreiber verantwortlich.

7. Aufbewahrung

Wir bewahren Personendaten nur so lange auf, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten (z.B. handelsrechtliche Pflichten von 10 Jahren) bestehen.

8. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts insbesondere das Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person bearbeiteten Daten, auf Berichtigung unrichtiger Daten, auf Löschung sowie auf Herausgabe bzw. Übertragung Ihrer Daten, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind. Wenden Sie sich dazu an die oben genannte verantwortliche Stelle. Zuständige Aufsichtsbehörde in der Schweiz ist der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB).

9. Besucherinnen und Besucher aus der Europäischen Union (DSGVO)

Diese Website richtet sich an Kundinnen und Kunden in der Schweiz. Sie ist jedoch auch aus dem Ausland erreichbar. Soweit auf eine Bearbeitung Ihrer Daten die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) anwendbar ist — etwa weil Sie sich beim Besuch der Website in der EU aufhalten —, gilt zusätzlich Folgendes.

Rechtsgrundlagen. Wir bearbeiten Ihre Daten

zur Beantwortung Ihrer Anfrage, zur Erstellung einer Offerte und zur Abwicklung eines daraus entstehenden Vertrags: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag und vorvertragliche Massnahmen);
zum sicheren und störungsfreien Betrieb der Website, einschliesslich der Server-Logdaten und des Spam-Schutzes: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem funktionierenden und missbrauchssicheren Angebot).

Eine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO holen wir nur für die im Einwilligungsfenster angebotenen Kategorien ein (siehe Abschnitt 10); im Übrigen setzt diese Website keine Cookies, die eine Einwilligung erfordern würden (siehe Abschnitt 2).

Übermittlung in Drittländer. Die in den Abschnitten 3 und 4 beschriebenen Übermittlungen in die USA und nach Indien stützen sich nach Angaben der beteiligten Anbieter auf Standardvertragsklauseln nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO, die Bestandteil der jeweiligen Auftragsverarbeitungsverträge sind.

Ihre Rechte. Zusätzlich zu den in Abschnitt 8 genannten Rechten haben Sie das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), das Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) sowie das Recht, einer Verarbeitung zu widersprechen, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht (Art. 21 DSGVO).

Beschwerde. Zuständige Aufsichtsbehörde in der Schweiz ist der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB). Fällt die Bearbeitung unter die DSGVO, können Sie sich stattdessen an die Aufsichtsbehörde Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmasslichen Verstosses wenden.

10. Werbemessung (Google Ads) — nur mit Ihrer Einwilligung

Sofern wir Anzeigen über Google Ads schalten, möchten wir messen, ob ein Klick auf eine solche Anzeige zu einer Anfrage über diese Website führt. Dafür nutzen wir die Conversion-Messung von Google Ads, einen Dienst von Google.

Das Einwilligungsfenster unterscheidet vier Kategorien: Notwendig (die Speicherung Ihrer Einwilligungsauswahl selbst), Präferenzen (Komfortfunktionen, etwa ein Chat), Statistik (Nutzungsstatistik, etwa Google Analytics) und Marketing (die hier beschriebene Werbemessung). Ein Dienst läuft nur, wenn Sie der zugehörigen Kategorie zugestimmt haben — mit «Alle akzeptieren» oder einzeln unter «Einstellungen».

Die Werbemessung läuft ausschliesslich, wenn Sie der Kategorie Marketing zugestimmt haben. Erst dann wird das Google-Skript geladen, und erst dann setzt Google Cookies. Ohne Ihre Einwilligung — und ebenso nach «Ablehnen» — wird nichts von Google geladen und es werden keine Cookies gesetzt; die Website selbst setzt weiterhin keine.

Ihre Entscheidung — auch eine Ablehnung — merkt sich Ihr Browser lokal auf Ihrem Gerät (siehe Abschnitt 2), damit das Fenster nicht bei jedem Besuch erneut erscheint. Sie können Ihre Entscheidung jederzeit über den Verweis «Cookie-Einstellungen» im Fussbereich jeder Seite ändern und eine erteilte Einwilligung so widerrufen. Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Google.

11. Nutzungsstatistik (Google Analytics) — nur mit Ihrer Einwilligung

Um zu verstehen, welche Seiten gelesen werden und worüber Besucherinnen und Besucher zu uns finden, nutzen wir Google Analytics 4, einen Dienst von Google. Erfasst werden dabei die aufgerufene Seite, die Herkunftsseite, die ungefähre geografische Herkunft (aus der IP-Adresse abgeleitet), Gerätetyp und Browser, die Verweildauer sowie einzelne Interaktionen, die Google Analytics selbsttätig aufzeichnet — etwa das Scrollen einer Seite oder Klicks auf Verweise zu anderen Websites.

Die Nutzungsstatistik läuft ausschliesslich, wenn Sie der Kategorie Statistik zugestimmt haben. Erst dann wird das Google-Skript geladen, und erst dann setzt Google Cookies. Ohne Ihre Einwilligung — und ebenso nach «Ablehnen» — wird nichts von Google geladen und es werden keine Cookies gesetzt.

Google verarbeitet diese Daten in unserem Auftrag und kann sie dabei auch in die USA übermitteln. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung; soweit die DSGVO anwendbar ist, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Wir werten die Daten ausschliesslich in zusammengefasster Form aus.

12. Änderungen

Wir können diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anpassen. Es gilt die jeweils auf dieser Website publizierte Fassung.